10 место - единственное и множественное число

Все знают, что для образования множественного числа в английском нужно прибавить -s в конце слова.

☝️ НО! Не все существительные могут быть во множественном числе. Есть категория неисчислимых существительных - тех, которые нельзя посчитать. А если нельзя посчитать, то и во множественное число поставить нельзя.

Water (вода), fire (огонь), luggage (багаж) - нельзя посчитать. Это логично.

Chicken (курица), advice (совет) - запоминайте

9 место - borrow or lend?

Как сказать "одолжить" на английском? Оба слова подходят:

borrow - одолжить
lend - одолжить

Разница в том, вы даете в долг или дают вам. Если вы что-то даете на время другому, то это lend. А если вы хотите взять у кого-то в долг, то это borrow.

Can I borrow your laptop? - Могу я одолжить твой ноутбук?

Смотрите подборку с этими словами в видео ниже. Чего больше насчитали? Borrow или lend?

8 место - I feel myself

В русском мы говорим "Я чувствую себя"

Но в английском так не говорят. Формула в английском такая:
feel + прилагательное

I feel happy - Я чувствую себя счастливой.
I feel sick - Я чувствую себя плохо (заболела)

7 место - Very like

Как сказать, что вы что-то очень сильно любите?

Неправильно: I very like pizza.
Правильно: I like pizza very much.

Кстати, very можно заменить на really, тогда первый вариант будет правильным:

I really like pizza!

6 место - Do or make?

Как будет на английском "сделать завтрак"? Make breakfast или Do breakfast?

Частая ошибка в английском - неправильное использование вот этих двух слов - Make and Do. Как их различить, если они оба переводятся, как делать? Для этого придется запомнить уже готовые словосочетания с ними. Начните с этих:

✅ make breakfast - сделать (приготовить) завтрак
✅ do the laundry - постирать (с помощью стиральной машинки)
✅ make the bed - застелить кровать
✅ make money - зарабатывать деньги
✅ do your best - делать всё возможное, стараться

5 место - Welcome to the Hotel California!

Признавайтесь, вы пропели заголовок этой ошибки?
Если хочется послушать всю песню, ниже есть видео. Слушайте, пойте, но не произносите слово "Hotel" так, как в этой песне!

Это слово произносится с ударением на второй слог, как и русское "Отель".

4 место - Похожие прилагательные

I am interesting (я интересный) вместо I am interested in it (мне это интересно).

I am boring (я скучный) вместо I am bored (мне скучно).

I am scary (я ужасный) вместо I am scared (я напуган).

3 место - I haven't

Как правильно сказать, что у меня чего-то нет?

I haven't a car. - Неправильно, но почему-то очень популярно.

Правильно:
I don't have a car.
I haven't got a car.

2 место - Предлоги!

Предлоги в английском - это что-то непредсказуемое. Например, они могут стоять в неожиданном месте:

What are you looking at? - На что ты смотришь?

Они могут не соответствовать русскому переводу:

В 5 часов - At 5 o'clock.

Их может совсем не быть там, где хочется поставить:

На прошлой неделе - __ Last week.

1 место - глагол или прилагательное

В английском важно точно знать, глагол или прилагательное перед вами, чтобы использовать это слово правильно. Вот например в этих словах часто ошибаются:

Я устал - I am tired (tired - прилагательное, поэтому нельзя сказать I tired, использование глагола to be обязательно)

Я согласен - I agree (это глагол, поэтому I am agree - неправильный вариант)

Я испугался - I am afraid (а это опять прилагательное)